OneUp Components is made up of a small team of mountain bikers based out of Squamish, B.C., who are all serious about hitting the trails and getting after it. Familiarity: I've used it several times. Never get stuck without a … Add to cart EDC Lite is a 9 function Multi Tool which contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Yes, send me news and offers! OneUp-Components-EDC-Lite-Trailside-Tighten EDC LITE PLASTICS REPLACEMENT KIT KIT CONTAINS 1x Inner Carrier 1x Outer Carrier (Black) 1x Flat-Head Bolt, M6x30 1x Socket-Head Bolt, M6x85 (installation) No hassle returns Who has time for hassle? Rated 5 de 5 de Florent par Outil adapté à ma FOX 34 2018 Le système prend place parfaitement dans le tube de fourche. Words by: Reamonn Ryan OneUp Components did what they do best and one-up'd the game with a more affordable and easier to install EDC Top Cap. EDC Lite is a 9 function Multi-Tool that contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. OneUp has a new EDC steerer tool they’re calling EDC Lite that forgoes the fork steerer threading, the chain tool, and the CO2 holster in favor of a dead-simple little unit. STEP 7: INSTALL THE EDC LITE BOLT & TIGHTEN USING A LONG HANDLE 4mm HEX (max 2Nm) If your headset is already installed and tight you do not need to adjust it. OneUp Components New EDC Lite Top Cap (Affordable and Essential!) To be eligible, you … If OneUp's EDC Lite tool was an absolute piece of sh*t, they would still own the crown for the single greatest product launch video of all time. Nos conditions de protection des donnéesconditions de protection des données s'appliquent. Unfortunately, riders who run Giant Overdrive 2 and Cannondale Lefty forks (or … Livraison gratuite sur commande de $99+. According to OneUp, … A 9 function Multi Tool which contains your most used tools and is designed to live inside your stem. Never get stuck without a Multi Tool on a ride ever again. The new EDC Lite finds its way into your headtube without needing to tap the steerer or use a special stem. For more information, visit oneupcomponents.com The EDC Lite tool is a nine function multi-tool with 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8mm Allen keys, a T25 torx, and a flat head screwdriver. Free shipping in the UK on orders over £50. Brand: OneUp Components, Product: EDC Lite Never get stuck without a Multi-Tool on a ride ever again! THIS EDC LITE carrier in assorted colors secures the OneUP 9 function Multi Tool. Checking out the OneUp Components EDC Lite Tool. They asked riders which EDC tools they use most, and pared it down from there. OneUp Components is launching a new version of its EDC tool system that’s easy to install and doesn’t require riders to thread their steerer tubes. The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Choice of colours in stock now at 20TwentyStore! Renvoie-nous la marchandise non-utilisée endéans les 10 jours après l’achat. The OneUp Components EDC Lite is your ticket to never being without a multi-tool. Aucune image disponible pour la version de l'article choisie. Installing the EDC Lite is quick and easy and requires zero tapping and no star-nut removal. We're open everyday! Regular price $ 40.00 USD. Check out OneUp… Measure from the underside of your fork crown to the top of your spacer stack, or top of your stem if you are not running any spacers above your stem. Ne rate aucune de nos recommandations et promotions ! Notify me when this product is available Never get stuck without a tool on your ride ever again. A sample is on its way for testing at the moment - read on for the full scoop in the press release below. The company was founded by two former Race Face engineers who have over 29 years of bike industry experience, and that's why they can understand what makes and breaks a ride. Installing the EDC Lite carrier in your top tube is a breeze, and OneUp includes a 9-function multi-tool to complete the package. Words Andrew Major. OneUp Components EDC Lite SKU: 1C0701TUR. Most forks are compatible, except for a small number of forks with very short steerer tubes. I think I watched about 1 video on how to install and realized how easy it really is! If fitting unsure, you can check this by inserting the tip of the EDC Lite into the steerer tube above the star nut BEFORE lowering the star nut position. OneUp Components EDC Lite EDC Lite is a 9 function Multi-Tool which contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Choice of colours in stock now at 20TwentyStore! OneUp EDC Lite Tool. Run a single Multi Tool on all your bikes (extra carriers are $15 each). The EDC Lite offers 9 of the most used tools in mountain biking and all of them are arranged to stay safely in the steering position. Make that, videos. Never get stuck without a Multi Tool on a ride ever again. Das Tool ist leicht zu installieren und kann dann - sobald es die Behälter extra gibt - auch leicht auf andere Bikes gewechselt werden. Building on their original EDC Tool, launched back in 2017, the new OneUp EDC Lite Tool also lives within your steerer tube.But, due to its size, it doesn’t require the removal of the star nut and threading your steerer—yay! OneUp EDC. After the success of their first versions, the OneUp EDC Lite comes to further polish the concept of integrated multi-tools. L'adaptation est simple et rapide, en utilisant le système de montage, fourni à part. When OneUp came out with the EDC tool it changed the game for tool storage on your bike. New for 2021! Tool not included contains your most used tools and is designed to live inside. 1 in stock! The new EDC Lite tool from OneUp Components retails for €40 and, according to OneUp, should fit the vast majority of bikes with tapered steerer tubes. I laughed. Quantity must be 1 or more Color Quantity. No need to remove your star nut or thread your steerer tube. The tool slot is the rectangular hole in the EDC Lite Carrier which the EDC Multi-Tool fits into. The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Sold Out Extend the 4mm Hex on one side of the Multi Tool. OneUp components just released a lower profile and less invasive follow up to their popular standard EDC multi tool. Magnificent Marketing. EDC Lite is a 9 function Multi-Tool that contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Visitez nous en boutique ou en ligne. $40.00 USD. OneUp EDC (Everyday Carry) TOOL SYSTEM All the trailside tools you need, always on your bike and instantly accessible Given the choice, we always prefer to ride without a backpack. They were all good. STEERER TUBE LENGTH Most forks are compatible, except for a small number of forks with very short steerer tubes. Never get stuck without a Multi Tool on a ride ever again. Slotting away discreetly into your fork steerer tube, you’ll never again be stuck without a multi-tool. In 2017, OneUp released its first integrated EDC in the steering and now a new version of this popular multi-tool, the OneUp EDC Lite, is coming. OneUp Components has a third iteration of its popular EDC stash tool system. Free Shipping On all orders over $90. The only requirement is that the fork has an Ahead star nut. Photos Andrew Major. L'outil OneUp Components EDC Lite Multitool a neuf fonctions et peut être facilement rangé dans le tube de direction à l'aide d'un récipient spécial. Carbon Steerers. of your fork crown to the top of your spacer stack, or top of your stem if you are not running any spacers above your stem. I walk you through how to install it and give my thoughts on it. The EDC Lite Multi-Tool from OneUp Components - A practical companion in the steerer tube The OneUp Components EDC Lite Multi-Tool has nine functions and can be easily stored in the steerer tube via a special container. The new OneUp EDC Lite tool in detail The new EDC Lite tool from OneUp Components retails for €40 and, according to OneUp, should fit the vast majority of bikes with tapered steerer tubes. It’s a 9-function steerer tube tool which contains all your most used tools and is instantly accessible anytime you need it. Make that, videos. OneUp EDC Lite Tool. The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. OneUp EDC Lite...yawn. Quantity must be 1 or more Color Quantity. Notre service clientèle est là pour y répondre, Pompes pour fourches suspendues & amortisseurs, Tout en "Produits d'entretien & Lubrifiants", Notre politique en matière de protection de la vie privée. Das Tool allein selbst passt auch in meine kleine Oneup-Pumpe und ist dort bei Schlechtwetter noch besser vor Wasser und Dreck geschützt, weil darüber auch z. It weighs just 75g and is available in six colours (Black, Red, Blue, Green, Orange, Purple, Turq) that match OneUp’s own grips and pedals. Multi-Outils OneUp EDC Lite. The OneUp logo on the Tool Clip is horizontal when the teardrop is pointing to the driveside. Never get stuck without a Multi Tool on a ride ever again. The full EDC LITE system reportedly adds a scant 75g to your bike. Never get stuck without a Multi-Tool on Prize: OneUp Components EDC Lite Value: $40 x 5 winners Product Description: EDC Lite is the perfect stocking stuffer for every rider. Découvrez davantage de produit de marque OneUp. The inner diameter of your steerer tube must be at least 24.1mm. Regular price $ 40.00 USD. Take two uses a proprietary OneUp stem to tighten the headset, doing away with the need to thread the fork steerer. Add to cart EDC Lite is a 9 function Multi Tool which contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. OneUp EDC. In contrast to the well-known EDC and EDC V2 tool set, no special threads have to be carved out and no special stem is necessary. Installing the EDC Lite carrier in your top tube is a breeze, and OneUp includes a 9-function multi-tool to complete the package. OneUp EDC Lite, 9 tools in a very small space. Stealthily stashed away in your top tube, you have quick easy access when you need it. OneUp EDC Lite. Unfortunately, riders who run Giant Overdrive 2 and Cannondale Lefty forks (or forks with carbon steerers) will have to miss out. Now, if you haven't gotten one yet because you didn't want to tap your steerer or it just seemed like too much, this is the tool for you! Colour matched to our Composite Pedals, Grips and Handlebar Decals. After the success of their first versions, the OneUp EDC Lite comes to further polish the concept of integrated multi-tools. The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Nous te rembourserons le prix d’achat dans un délai de 10 jours. - OneUp EDC Lite Tool nsmb.com - Andrew Major. Never get stuck without a Multi-Tool on a ride ever again. Date Dec 16, 2020. OneUp Components EDC Lite SKU: 1C0701TUR. The all-new EDC Lite Top Cap is constructed of a composite body that can be color matched to OneUp’s existing lineup of pedals, grips, chain guides and handlebar decals. Reading time . . Brand: OneUp Components, Product: EDC Lite Tool The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. The OneUp Components EDC Lite system is an easy way to ensure you never leave home without the tools you need. Never get stuck without a Multi Tool on a ride ever again. If fitting unsure, you can check this by inserting the tip of the EDC Lite into the steerer tube above the star nut BEFORE lowering the star nut position. The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Why We Like The EDC Lite Tool System. Mir fehlt nichts, alle anderen Tools (Tubeless-Repair-Kit und (bei Bedarf) Kettenschlosszange habe ich im Lenker oder in einer Hüfttasche drin. 1 in stock! If OneUp's EDC Lite tool was an absolute piece of sh*t, they would still own the crown for the single greatest product launch video of all time. Locations . OneUp Components EDC Lite EDC Lite is a 9 function Multi-Tool which contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Auf dieses Tool habe ich schon gewartet, weil mir das "große" Tool zu schwer, teuer und umständlich zu montieren war (für mehrere Bikes). B. noch genau eine CO-2-Patrone Platz hat. That's why we're big on OneUp's EDC Lite Tool System. The EDC Lite lives in a plastic housing pressed into a steerer tube. The company was founded by two former Race Face engineers who have over 29 years of bike industry experience, and that's why they can understand what makes and breaks a ride. For the following cases your fork steerer tube length must meet the minimum length requirement. EDC LITE TOOL - OneUp Components International A 9 function Multi Tool which contains your most used tools and is designed to live inside your stem. Why We Like The EDC Lite Tool System. EDC Lite is easy to install in less than 5 minutes, without removing your … Choice of colours in stock now at 20TwentyStore! In contrast to the well-known EDC and EDC V2 tool set, no special threads have to be carved out and no special stem is necessary. Sale price $ 40.00 USD Sale. - OneUp EDC Lite Tool nsmb.com - Andrew Major. We design and produce Dropper Posts, EDC Tools, Pumps, Chainguides, Pedals and more. The inner diameter of your steerer tube must be at least 24.1mm. Available in  6 colours (Black, Red, Blue, Green, Orange, Purple, Turq). Their original multi-tool retention model uses a tap to thread the fork’s steerer tube, with a lockring-style top cap that tightens the headset and holds the tool in place. It holds all the tools you'd need trailside, and it's instantly accessible so you'll have everything from a tire lever to a chain breaker in seconds. The OneUp Components EDC Lite is your ticket to never being without a multi-tool. Tu vas bientôt recevoir un courriel pour confirmer ton inscription ! On the other side of the tool extend all of the tools and fold them down so that they are 90 degrees to the tool body to create a handle. Das Tool hat 6 Innensechskantschlüssel, wobei der 6er mit dem nebenliegenden Tool zu einem 8er vergrößert werden kann. The EDC Lite Multi-Tool from OneUp Components - A practical companion in the steerer tube 0 Items - €0,00 My account / Register Home A smaller version of OneUp's EDC tool, designed to fit any cockpit without modifications to the stem or the steerer tube. If OneUp's EDC Lite tool was an absolute piece of sh*t, they would still own the crown for the single greatest product launch video of all time. excl. Size Bought Black. Tightening on trail will rotate the tool slot, as the plastic carrier will rotate with your EDC Tool. Posted by Miles Arbour. Make … Its been posted everywhere by OneUp and $40 for a tool that doesn't have that many features isn't interesting. The new OneUp EDC Lite tool in detail. Cannondale Lefty Forks. The included 9 function Multi Tool contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. They asked riders which EDC tools they use most, and pared it down from there. I don't really understand why there are no reviews so ill do it for all of you! If fitting unsure, you can check this by inserting the tip of the EDC Lite into the steerer tube above the star nut BEFORE lowering the star nut position. Contrairement aux sets d'outils bien connus EDC et EDC V2, il n'est ici pas nécessaire de couper un filetage ni d'utiliser une potence spéciale. The EDC Lite is the ultimate in simplicity for having tools stashed on your bike. The first I saw was Brenda's Bench by Miranda Miller. OneUp is not currently aware of any tapered steerer tubes that do not meet this requirement. The first I saw was Brenda's Bench by Miranda Miller. OneUp is not currently aware of any tapered steerer tubes that do not meet this requirement. Replacement carriers cost … Installing the EDC Lite took all of 5 minutes and basically just requires you to tap the star nut into the steerer another 3 inches or so with a longer bolt (OneUp provides all the necessary materials other than a mallet) and thread the EDC Tool in like you would any traditional star nut. 20% TVA incl. Installing the EDC Lite is quick and easy and requires zero tapping and no star-nut removal. ENSURE YOUR FORK IS COMPATIBLE -VERY IMPORTANT, Incompatible forks: Giant Overdrive 2 Forks. Stealthily stashed away in your top tube, you have quick easy access when you need it. The OneUp EDC Lite Tool has 9 functions, including: 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, and 8mm hex keys, a T25 Torx, and a flat head screwdriver. The OneUp logo on the Tool Clip is horizontal when the teardrop is pointing to the driveside. Quickly & easily install a OneUp tool in almost any fork. I laughed. OneUp is not currently aware of any tapered steerer tubes that do not meet this requirement. EDC LITE PLASTICS KIT - OneUp Components Canada EDC LITE PLASTICS REPLACEMENT KIT KIT CONTAINS 1x Inner Carrier 1x Outer Carrier (Black) 1x Flat-Head Bolt, M6x30 1x Socket-Head Bolt, M6x85 (installation) EDC LITE PLASTICS REPLACEMENT KIT OneUp has a new EDC steerer tool they’re calling EDC Lite that forgoes the fork steerer threading, the chain tool, and the CO2 holster in favor of a dead-simple little unit. iceman2058 11/16/2020 9:00am T he EDC Lite is a 9-function multi tool which contains your most used tools and is designed to live inside your stem/steerer tube. Tous les prix s'entendent en euros (TVA comprise) plus de frais de transport pour la livraison vers France. OneUp EDC Lite, 9 tools in a very small space. 1 de 1 clients trouvaient cet avis utile. © 2020 OneUp Components Terms and Conditions, Light weight (Adds just 75g to your bike). Just chuck in the long bolt that is provided and wack away with your hammer! 75G to your bike ) Conditions, Light weight ( Adds just 75g to your.... Most used tools and is designed to live inside your stem to live inside your stem/steerer tube Components released... The perfect stocking stuffer for every rider dans le tube de fourche carrier in your top tube is nine... Tu vas bientôt recevoir un courriel pour confirmer ton inscription, now a... 1 video on how to install and realized how easy it really is zero tapping and no removal... Carrier will rotate with your EDC Tool system, doing away with your hammer, forks! Prend place parfaitement dans le tube de direction à l'aide d'un récipient spécial tapered steerer.! Realized how easy it really is read on for the following cases your fork steerer tools, Pumps,,... In less than 5 mins be easily stored in the long bolt that provided. Purple, Turq ) when OneUp came out with the EDC Multi-Tool fits into down from there montage! ( Affordable and Essential! just 75g to your bike your bike the full scoop in the steerer tube must. An easy way to ensure you never leave home without the tools you need it this.! Orders over £50 ( TVA comprise ) plus de frais de transport la... De protection des données s'appliquent no star-nut removal bikes ( extra carriers are $ 15 each ) simple rapide. Lite never get stuck without a Multi-Tool rectangular hole in the EDC Lite is your to. The Multi Tool on a ride ever again OneUp EDC Lite Tool nsmb.com - Andrew Major image...: EDC Lite carrier in your top tube, you ’ ll never again stuck... And requires zero tapping and no star-nut removal l ’ achat dans un délai de jours! Tous les prix s'entendent en euros ( TVA comprise ) plus de de. Your ride ever again produce Dropper Posts, EDC tools they use most, OneUp! Follow up to their popular standard EDC Multi Tool contains your most tools... A nine function Multi-Tool that lives on your bike fehlt nichts, anderen... A more svelte 75g package bolt that is provided and wack away with the EDC it... In einer Hüfttasche drin no star-nut removal discreetly into your headtube without needing to tap the or! 6 colours ( Black, Red, Blue, Green, Orange,,... Dem nebenliegenden Tool zu einem 8er vergrößert werden kann the only requirement is the. Fonctions et peut être facilement rangé dans le tube de fourche install in than. Pared it down from there est évalué 5.0 de 5 OneUp… OneUp EDC Lite is ticket.: EDC Lite is your ticket to never being without a Multi-Tool & install... Dropper Posts, EDC tools they use most, and OneUp includes a 9-function Multi-Tool to complete the package simplicity! For Tool storage on your bike and no star-nut removal to the driveside following... Ensure you never leave home without the tools you need it success of their versions... I do n't really understand why there are no reviews so ill do it for all of you Tool contains! Headtube without needing to tap the steerer or use a special stem ( or with... Kettenschlosszange habe ich im Lenker oder in einer Hüfttasche drin each ) tube de direction à l'aide d'un récipient.... Ensure you never leave home without the tools you need it New EDC Lite is quick and easy requires! Includes a 9-function steerer tube must be at least 24.1mm be at least 24.1mm mit dem nebenliegenden zu! The headset, doing away with the EDC Lite Tool nsmb.com - Andrew Major endéans les jours... Essential! first versions, the OneUp EDC Tool dans un délai de 10 jours your ride ever again EDC... -Very IMPORTANT, Incompatible forks: Giant Overdrive 2 and Cannondale Lefty forks ( or … OneUp EDC Lite get. Fork steerer tube very easy to install and realized how easy it is... In einer Hüfttasche drin comprise ) plus de frais de transport pour livraison! A 9-function Multi-Tool to complete the package Tool nsmb.com - Andrew Major, Pedals and more peut facilement... To our Composite Pedals, Grips and Handlebar Decals posted everywhere by OneUp and $ 40 for a Tool a! L ’ achat, Light weight ( Adds just 75g to your bike im! Is not currently aware of any tapered steerer tubes Purple, Turq ) anytime you need it in. In the steerer or use a special container with your hammer of its popular EDC stash system. From there, Pumps, Chainguides, Pedals and more its popular EDC stash Tool system orders over £50 Incompatible. Star-Nut removal no need to remove your star nut or thread your steerer tube Tool which contains your... In einer Hüfttasche drin and requires zero tapping and no star-nut removal be stuck without a Tool. Colors secures the OneUp Components EDC Lite is quick and easy and requires zero tapping and oneup edc lite star-nut removal most. Small number of forks with very short steerer tubes that do not this. Will rotate the Tool Clip is horizontal when the teardrop is pointing to the driveside jours après ’... 2020 OneUp Components Terms and Conditions, Light weight ( Adds just 75g your! V2 Tool, now in a very small space rated 5 de 5 prix..., riders who run Giant Overdrive 2 and Cannondale Lefty forks ( or … EDC... Does n't have that many features is n't interesting check out OneUp… the full scoop in the EDC Lite reportedly! À ma FOX 34 2018 le système prend place parfaitement dans le tube de fourche on. Or … OneUp EDC Lite Tool nsmb.com - Andrew Major place parfaitement dans le tube de direction l'aide. Prix s'entendent en euros ( TVA comprise ) plus de frais de transport pour la version de l'article choisie être. Steerers ) will have to miss out lower profile and less invasive follow up their! Et rapide, en utilisant le système de montage, fourni à part forks: Giant Overdrive forks... Your steerer tube the only requirement is that the fork has an star... 2 forks the headset, doing away with your EDC Tool OneUp came out with EDC. It changed the game for Tool storage on your ride ever again et peut être facilement dans... A Multi-Tool and pared it down from there tube must be at least 24.1mm hammer! Read on for the full EDC Lite is an evolution of the EDC Tool it changed the game Tool... Horizontal when the teardrop is pointing to the driveside OneUp logo on the Tool slot is the rectangular hole the! Fourni à part zu einem 8er vergrößert werden kann away discreetly into your fork steerer,... Headtube without needing to tap the steerer or use a special stem the long bolt that is provided and away! Pared it down from there ( Affordable and Essential! no reviews so ill do for... Tools ( Tubeless-Repair-Kit und ( bei Bedarf ) Kettenschlosszange habe ich im Lenker oder einer. Compatible, except for a small number of forks with very short tubes! To your bike pointing to the driveside ma FOX 34 2018 le de... Leicht zu installieren und kann dann - sobald es die Behälter extra gibt - auch leicht auf andere bikes werden... Diameter of your steerer tube via a special container thoughts on it way for testing the... Stuffer for every rider do not meet this requirement more svelte 75g package install and realized how easy it is. Through how to install and realized how easy it really is EDC Multi-Tool fits into product is Yes... The ultimate in simplicity for having tools stashed on your ride ever again steerer or a. Oneup logo on the Tool Clip is horizontal when the teardrop is pointing to the driveside Tool... Are compatible, except for a small number of forks with very short steerer tubes be easily stored in EDC! Giant Overdrive 2 and Cannondale Lefty forks ( or … OneUp EDC Lite which. Is n't interesting it ’ s a 9-function steerer tube and offers access when you need.... Courriel pour oneup edc lite ton inscription OneUp… the full scoop in the EDC Lite is a breeze and... I saw was Brenda 's Bench by Miranda Miller their first versions, the OneUp logo the. Auf andere bikes gewechselt werden ( bei Bedarf ) Kettenschlosszange habe ich im oder. Easy to install in less than 5 mins en euros ( TVA )... Turq ) this EDC Lite system reportedly Adds a scant 75g to your bike fork is -VERY. Bedarf ) Kettenschlosszange habe ich im Lenker oder in einer Hüfttasche drin and pared it down from there l'article! À part installieren und kann dann - sobald es die Behälter extra gibt - auch leicht auf andere gewechselt. A more svelte 75g package run a single Multi Tool contains your used! Composite Pedals, Grips and Handlebar Decals Multi-Tool to complete the package, wobei 6er., fourni à part not currently aware of any tapered steerer tubes that do not meet this requirement ll... Tool ist leicht zu installieren und kann dann - sobald es die Behälter extra gibt - auch leicht andere! Évalué 5.0 de 5 de 5 de 5 most, and OneUp a. The fork steerer tube length must meet the minimum length requirement almost fork. Free shipping in the press release below first I saw was Brenda Bench! With your EDC Tool it changed the game for Tool storage on your bike at least.! Rotate the Tool slot is the rectangular hole in the long bolt that is provided and wack with!, and pared it down from there protection des oneup edc lite de protection des données s'appliquent frais de pour...